周五的一組官方數據顯示，中國今年前三季度的貨物貿易進出口總值達到了20.29萬億元（約2.6萬億歐元），比去年增長了16.6%。

中國海關總署介紹，至今為止，中國今年的出口總額達到11.16萬億元，比去年增長了12.4%，進口總額達到9.13萬億元，比去年增長22.3%。與去年同期相比，貿易順差下降了17.7%，降至2.03萬億元。海關總署的一份聲明中稱：“中國的進出口貿易保持強勁穩定增長，前三季度的數據表明了良好的發展態勢。”

據統計，前三季度中國對傳統市場的進出口也全面回升，其中，對歐盟、美國和日本的出口額分別增長了16.4%、18.7%和14.9%。此外，呈增長態勢的不僅是進出口貿易總額，還有其中民營企業所占的份額。今年，我國民營企業進出口總額增長了17.8%，占進出口總額的38.5%，已經超越了去年的數據。今年9月，中國對外貿易額增長了13.6%，達到了2.46萬億元，其中出口額增長9%，進口額增長19.5%，貿易順差收窄28%，降至1930億元。

Deutsche Version