Aufbau einer innovationsorientierten Volksarmee

In seinem Bericht vom 18. Oktober 2017 auf dem XIX. Parteitag der KP Chinas wies Generalsekret?r Xi Jinping darauf hin, dass es gelte, eine innovationsorientierte Volksarmee aufzubauen. Hierfür soll der Innovation beim Armeeaufbau noch h?here Priorit?t beigemessen werden. Es ist erforderlich, die Kampff?higkeit durch wissenschaftlich-technische Innovation zu steigern und die Innovation in Bereichen wie Milit?rtheorie, Technologie, Organisation, Verwaltung und Kultur nach einem einheitlichen Plan voranzutreiben. Auch sollen das Modell des Aufbaus der Volksarmee und das Modell der Herausbildung der Kampff?higkeit in die Bahnen der innovationsgetriebenen Entwicklung gelenkt und ein neuer Sprung nach vorn beim Aufbau der Landesverteidigung und der Armee verwirklicht werden. Der Aufbau einer innovationsorientierten Armee entspricht der Entwicklungstendenz der weltweiten Revolution in den Bereichen Wissenschaft und Technik, Industrie und Milit?rwesen und verk?rpert auch die wissenschaftliche Erfassung der Gesetzm??igkeiten moderner Kriegsführung und des Armeeaufbaus, was für die F?rderung der Sache der Armeest?rkung von gro?er Bedeutung ist.

建設創新型人民軍隊

2017年10月18日， 習 近 平 在 中 國共產黨第十九次全國代表大會的報告中提出，建設創新型人民軍隊。建設創新型人民軍隊，要求把創新擺在更加突出的位置，堅持向科技創新要戰斗力，統籌推進軍事理論、技術、組織、管理、文化等各方面創新，把人民軍隊建設模式和戰斗力生成模式轉到創新驅動發展軌道上來，推動國防和軍隊建設實現新跨越。建設創新型人民軍隊，順應了世界科技革命、產業革命、軍事革命發展趨勢，體現了對現代戰爭規律、軍隊建設規律的科學把握，對推進強軍事業具有重要意義。