Die Gesamtanforderungen an den Parteiaufbau im neuen Zeitalter

Der Sozialismus chinesischer Pr?gung ist in ein neues Zeitalter eingetreten. Die KP Chinas muss eine neue Atmosph?re schaffen und neue Leistungen erbringen. Sie muss die Bev?lkerung zusammenschlie?en und dabei anleiten, den gro?en Kampf zu führen, die gro?e Sache voranzutreiben und den gro?en Traum zu verwirklichen. Sie muss an ihrer Führung unbeirrbar festhalten, sie vervollkommnen und unbeirrt eine noch st?rkere und kr?ftigere Partei aufbauen. Die im Bericht auf dem XIX. Parteitag der KP Chinas aufgestellten Gesamtanforderungen an den Parteiaufbau im neuen Zeitalter sind die Folgenden: Es gilt, an der allseitigen Führung durch die Partei festzuhalten beziehungsweise sie zu st?rken, sich daran zu halten, die Partei streng zu verwalten und zu führen. Des Weiteren gilt es, den politischen, ideologischen und organisatorischen Aufbau sowie den Aufbau des Arbeitsstils und der Disziplin der Partei umfassend voranzutreiben, wobei der verst?rkte Aufbau ihrer F?higkeit zu langfristigem Regieren sowie ihrer Fortschrittlichkeit und Reinheit als die Leitlinie dient, der politische Aufbau der Partei die führende Funktion erfüllt, die Festigung der Ideale und überzeugungen das Fundament bildet und die Aktivierung des Engagements, der Eigeninitiative und Kreativit?t der ganzen Partei die Ausgangsbasis formt. Auch gilt es, den Aufbau der Systeme durch den ganzen Prozess hindurchzuziehen, den Kampf gegen Korruption tief gehend voranzutreiben und die Qualit?t des Parteiaufbaus stetig zu erh?hen, damit die Partei zu einer dynamischen und aufstrebenden marxistischen Regierungspartei aufgebaut wird, die stets an der Spitze unseres Zeitalters steht, die aufrichtige Unterstützung des Volkes gewinnt, Mut zu einer auf sich selbst bezogenen Revolution fasst und jeder unheilvollen Prüfung standh?lt. Die Gesamtanforderungen verdeutlichen die Grunds?tze, die Richtlinien, den Leitfaden, die Marschroute, den Hauptentwurf, die strategischen Aufgaben und die grundlegenden Ziele beim Parteiaufbau im neuen Zeitalter. Sie stellen eine Reihe neuer Ideen, Thesen und Ma?nahmen für den Parteiaufbau auf und er?ffnen neue Perspektiven für die marxistischen Theorien des Parteiaufbaus. Die Gesamtanforderungen stellen ein Aktionsprogramm und ein grundlegendes und unbedingt einzuhaltendes Regelwerk dar, mit dem die unbeirrte und umfassende strenge Führung der Partei vorangetrieben wird.

新時代黨的建設總要求

中國特色社會主義進入新時代，中國共產黨一定要有新氣象新作為。中國共產黨團結帶領人民進行偉大斗爭、推進偉大事業、實現偉大夢想，必須毫不動搖堅持和完善黨的領導，毫不動搖把黨建設得更加堅強有力。中共十九大報告提出新時代黨的建設總要求，即，堅持和加強黨的全面領導，堅持黨要管黨、全面從嚴治黨，以加強黨的長期執政能力建設、先進性和純潔性建設為主線，以黨的政治建設為統領，以堅定理想信念宗旨為根基，以調動全黨積極性、主動性、創造性為著力點，全面推進黨的政治建設、思想建設、組織建設、作風建設、紀律建設，把制度建設貫穿其中，深入推進反腐敗斗爭，不斷提高黨的建設質量，把黨建設成為始終走在時代前列、人民衷心擁護、勇于自我革命、經得起各種風浪考驗、朝氣蓬勃的馬克思主義執政黨。這個總要求明確了新時代黨的建設的根本原則、指導方針、鮮明主線、基本途徑、總體布局、戰略任務、根本目標，提出了黨的建設的一系列新思想新論斷新舉措，開辟了馬克思主義黨建理論的新境界，是堅定不移推進全面從嚴治黨的行動綱領和基本遵循。