Der Sozialismus chinesischer Pr?gung

Deng Xiaoping formulierte in seiner Er?ffnungsrede des XII. Parteitags der KP Chinas im Jahr 1982 die Forderung, ?die allgemein gültigen Grunds?tze des Marxismus mit der Realit?t des Landes zu verbinden, einen eigenen Weg zu beschreiten und den Sozialismus chinesischer Pr?gung aufzubauen“. Damit setzte er zum ersten Mal mit aller Deutlichkeit das gro?e Thema des Aufbaus des Sozialismus chinesischer Pr?gung auf die politische Agenda. Seither drehen sich alle theoretischen und praxisbezogenen Arbeiten der KP Chinas um dieses Hauptthema. Der Sozialismus chinesischer Pr?gung besteht aus vier Ebenen, n?mlich einem Weg, einem Theoriesystem, relevanten Systemen und einer relevanten Kultur. Der Weg des Sozialismus chinesischer Pr?gung ist der einzige Weg zur Verwirklichung der sozialistischen Modernisierung und auch dazu, erfolgreich ein sch?nes Leben für die chinesische Bev?lkerung zu schaffen. Das Theoriesystem des Sozialismus chinesischer Pr?gung ist die richtige Theorie, die Partei und Volk dabei anleitet, auf dem Weg des Sozialismus chinesischer Pr?gung das gro?artige Wiederaufleben der chinesischen Nation erfolgreich zu verwirklichen. Dieses System ist auf der H?he der Zeit und bildet eine wissenschaftliche Theorie, die stets mit der Zeit Schritt h?lt. Die relevanten Systeme des Sozialismus chinesischer Pr?gung bilden die grundlegende Garantie für Chinas Fortschritt und Entwicklung. Es handelt sich um fortschrittliche Systeme, die hervorstechende chinesische Eigenheiten, sichtbare systematische St?rken und die ausgepr?gte F?higkeit zur Selbstvervollkommnung vereinen. Die Kultur des Sozialismus chinesischer Pr?gung sammelt und verdichtet den geistigen Horizont der chinesischen Nation am tiefsten. Sie verk?rpert die einzigartige geistige Beschaffenheit der chinesischen Nation und bildet die starke geistige Triebkraft des chinesischen Volkes für dessen erfolgreiches Voranschreiten. Mit dem Sozialismus chinesischer Pr?gung wird aufgrund der Verbindung von Theorie und Praxis systematisch die Kardinalfrage beantwortet, welche Art von Sozialismus in China, diesem Land im Osten der Weltkugel, das eine so gro?e Bev?lkerung hat, aber nur über eine schwache wirtschaftliche Grundlage verfügt, aufgebaut werden soll und wie dies zu erreichen ist. Zurzeit stellt das Anfangsstadium des Sozialismus den Hauptbezug für den Aufbau des Sozialismus chinesischer Pr?gung dar, der Hauptentwurf ist die Integration von fünf Dimensionen, n?mlich des Aufbaus von Wirtschaft, Politik, Kultur, Gesellschaft und einer ?kologischen Zivilisation, und die Hauptaufgabe ist die Verwirklichung der sozialistischen Modernisierung und des gro?artigen Wiederauflebens der chinesischen Nation. Die Führung durch die Kommunistische Partei ist dabei das wesentlichste Merkmal des Sozialismus chinesischer Pr?gung.

中國特色社會主義

1982年，鄧小平在中共十二大開幕詞中指出“把馬克思主義的普遍真理同我國的具體實際結合起來，走自己的路，建設有中國特色的社會主義”，第一次鮮明提出建設中國特色社會主義的重大命題。此后，建設中國特色社會主義就成為中國共產黨全部理論和實踐的鮮明主題。中國特色社會主義包含道路、理論體系、制度和文化四個層面。中國特色社會主義道路是實現社會主義現代化的必由之路，是指引中國人民創造自己美好生活的必由之路。中國特色社會主義理論體系是指導黨和人民沿著中國特色社會主義道路實現中華民族偉大復興的正確理論，是立于時代前沿、與時俱進的科學理論。中國特色社會主義制度是當代中國發展進步的根本制度保障，是具有鮮明中國特色、明顯制度優勢、強大自我完善能力的先進制度。中國特色社會主義文化積淀著中華民族最深層的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識，是中國人民勝利前行的強大精神力量。中國特色社會主義，從理論和實踐結合上系統回答了在中國這樣人口多底子薄的東方大國建設什么樣的社會主義、怎樣建設社會主義這個根本問題。當前，建設中國特色社會主義，總依據是社會主義初級階段，總布局是經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設、生態文明建設“五位一體”，總任務是實現社會主義現代化和中華民族偉大復興。中國共產黨的領導是中國特色社會主義最本質的特征。