China-Thailand-Eisenbahn

Die China-Thailand-Bahn ist die erste Normalspur-Eisenbahn Thailands. Sie wurde von China und Thailand gemeinsam gebaut und soll eine Gesamtl?nge von fast 900 Kilometern erreichen. W?hrend des China-Besuchs der damaligen thail?ndischen Premierministerin Yingluck im Jahr 2012 stellten beide L?nder gemeinsam den Plan ?Reis gegen Hochgeschwindigkeitszüge“ auf. Aufgrund der turbulenten politischen Situation in Thailand wurde der Plan allerdings zun?chst auf Eis gelegt. Am 6. Dezember 2014 genehmigte die Nationale Legislativversammlung Thailands dann den Entwurf der Absichtserkl?rung zur Eisenbahnkooperation mit China. Am 19. Dezember 2015 unterzeichneten der chinesische Ministerpr?sident Li Keqiang und sein thail?ndischer Amtskollege, Premierminister Prayuth Chan-ocha, schlie?lich die Endfassung der Absichtserkl?rung. Danach trat das Eisenbahnprojekt in die formelle Verhandlungsphase ein. Am 19. Dezember 2015 fand die Er?ffnungszeremonie des Projektes in Thailand statt. Der Bau der Bahnstrecke von Bangkok nach Nakhon Ratchasima begann Anfang 2016 und soll innerhalb von drei Jahren abgeschlossen sein. Die Gesamtstrecke soll innerhalb von fünf Jahren fertiggestellt werden. Die chinesisch-thail?ndische Bahnkooperation z?hlt als Aush?ngeschild der Verbindung der chinesischen Seidenstra?en-Initiative mit dem Entwicklungsplan für Infrastrukturaufbau der Regierung Prayuths. Die China-Thailand-Bahn durchquert haupts?chlich den Nordosten Thailands, macht dabei an vielen wichtigen St?dten Station, was zur wirtschaftlichen Entwicklung Nordostthailands beitragen und der heimischen Bev?lkerung zahlreiche Vorteile bescheren wird.

?

中泰鐵路

中泰鐵路是中國與泰國合作建設的泰國首條標準軌鐵路，按最初計劃，該鐵路全線總長近 900 公里。2012年，時任泰國總理英拉訪華，兩國提出“大米換高鐵”計劃，但隨著泰國政局的動蕩，這一計劃被擱置。2014年12月6日，泰國國家立法議會批準中泰鐵路合作諒解備忘錄草案。同年12月19日，李克強總理和巴育總理共同見證了《中泰鐵路合作諒解備忘錄》的簽署，隨后，中泰鐵路進入正式協商階段。2015年12月19日，中泰鐵路項目在泰國舉行了啟動儀式。2016年初，中泰鐵路曼谷－呵叻段開工建設、大約三年內完工，而整條線路將在五年內建設完成。中泰鐵路合作項目是中國“一帶一路”倡議與泰國巴育政府基礎設施建設規劃有效對接的范例。中泰鐵路沿線主要途經泰國東北部地區，所經站點均為泰國重要城市，因此將大大促進泰國東北部經濟發展，惠及民生。